Ur yezh persek eo ar bouc'horeg, enni meur a c'her o tont eus an hebraeg dreist-holl hag ivez eus ar yezhoù all komzet war he zro evel an ouzbekeg hag ar rusianeg.
Chomet eo tost-tre d'an tadjikeg, tost a-walc'h evit ma c'heller an dud en em gompren etreze o-div, ha meur a berzh boutin ez eus gant an djidieg (dzhidi) pe juzev-perseg.